English-Russian big polytechnic dictionary
1. тяговый канат
bower cable — канат станового якоря
hauling cable — буксировочный канат
transverse cable — поперечный канат
cable saddle — опора несущего каната
retrieving cable — извлекающий канат
2. тяговый трос
cable wire — трос
cable release — тросик
brake cable — трос тормоза
winch cable — трос лебедки
bearer cable — несущий трос
Англо русский политехнический словарь
тяговый канат