English-Russian big polytechnic dictionary
1. поперечно-строгальный станок с резанием при обратном ходе ползуна
vertical shaper — долбежный станок
gear shaper — зубострогальный станок
horizontal shaper — поперечно-строгальный станок
pillar shaper — зубострогальный станок на стойке
shaper vise — тиски поперечно-строгального станка
2. поперечно-строгальный станок с тянущим резанием
copy shaper — копировальный поперечно-строгальный станок
bevel gear shaper — зубострогальный станок для конических ЗК
Англо русский политехнический словарь
поперечно-строгальный станок с резанием при обратном ходе ползуна