English-Russian big polytechnic dictionary
консольное положение
awkward situation — затруднительное или неловкое положение
to be mistress of the situation — быть хозяйкой положения
to be master of the situation — быть хозяином положения
current situation — современное положение; текущий момент
tight situation — трудная ситуация, тяжёлое положение