English-Russian big polytechnic dictionary
лента хронографа
perforated ribbon — перфорированная лента
ribbon folding — фальцовка бумажной ленты
ribbon reel — катушка для красочной ленты
ribbon replacement — смена красящей ленты
small ribbon circle — малый круг с лентой
Англо русский политехнический словарь
лента хронографа