English-Russian big polytechnic dictionary
1. развертывающая каретка
x axis slide — каретка с перемещением вдоль оси Х
y axis slide — каретка с перемещением вдоль оси У
z axis slide — каретка с перемещением вдоль оси Z
slide base slideways — нижние направляющие каретки
gibbed slide — каретка с клиновой выборкой ходового зазора
2. развертывающая головка
Англо русский политехнический словарь
развертывающая каретка