English-Russian big polytechnic dictionary
1. обрубочный цех
gut room — кишечный цех
case room — наборный цех
pain room — малярный цех
compo room — наборный цех
picking room — цех ощипки
2. обрубное отделение
making-up room — помещение для разделки; сборочное отделение
auxiliary engine room — отделение вспомогательного двигателя
propulsion motor room — отделение гребных электродвигателей
ice-cream hardening room — отделение закаливания мороженого
propeller motor room — отделение гребных электродвигателей
Англо русский политехнический словарь
обрубочный цех