English-Russian big polytechnic dictionary
сопровождающее руководство
service manual — руководство
work manual — руководство; инструкция
repair manual — руководство по ремонту
user manual — руководство пользователя
operator manual — руководство оператора