English-Russian big polytechnic dictionary
ненатянутый канат
cable rope — канат
band rope — плоский канат
hollow rope — полый канат
pull rope — тяговый канат
flat rope — плоский канат
Англо русский политехнический словарь
ненатянутый канат
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
ненатянутый канат, канат со слабиной