English-Russian big polytechnic dictionary
1. сверка с оригиналом
original text — оригинал
original claim — основной иск
original file — файл оригинала
original sheet — лист оригинала
original trace — копия оригинала
2. сверяющий с оригиналом
small-size original — малоформатный оригинал
small-sized original — малоформатный оригинал
original and three copies — оригинал и 3 копия
original bill of lading — оригинал коносамента
single-sided original — односторонний оригинал