English-Russian big polytechnic dictionary
автоматизированное проектирование
part design failure — отказ из-за ошибок проектирования узла
equipment design failure — отказ из-за ошибки проектирования
design objective — цели проектирования; проектные параметры
design fault — ошибка проектирования; проектная недоработка
base design — основное проектирование; основная конструкция