«АФЕТЫ»

I.

• Aphetate,

Άφεταί или Άφέται, бухта у полуострова Магнесии при входе в Пагасайский залив, где, по преданию, аргонавты оставили Геракла; название, по толкованию древних, и произошло от того, что отсюда отплыл, отчалил корабль Арго. Здесь стал на якоре персидский флот, выдержав сильную бурю у берегов Сепиады, и Ксерксе устроил конные состязания. Hdt. 7, 193. 8, 6.

II.

• Άφετοί ήμέραι,

дни неприсутственные, т. е. те, в которые в Афинах ни совет, ни суды не имели заседаний, особенно праздничные дни, но также и αποφράδες ήμέραι, dies nefasti, т. е. дни, которые считались тяжелыми, несчастливыми (напр., три последних дня месяца) и в которые поэтому суды, за исключением судов по делам об убийствах (φονικά), не собирались.

I.

• Aphetate,

Άφεταί или Άφέται, бухта у полуострова Магнесии при входе в Пагасайский залив, где, по преданию, аргонавты оставили Геракла; название, по толкованию древних, и произошло от того, что отсюда отплыл, отчалил корабль Арго. Здесь стал на якоре персидский флот, выдержав сильную бурю у берегов Сепиады, и Ксерксе устроил конные состязания. Hdt. 7, 193. 8, 6.

II.

• Άφετοί ήμέραι,

дни неприсутственные, т. е. те, в которые в Афинах ни совет, ни суды не имели заседаний, особенно праздничные дни, но также и αποφράδες ήμέραι, dies nefasti, т. е. дни, которые считались тяжелыми, несчастливыми (напр., три последних дня месяца) и в которые поэтому суды, за исключением судов по делам об убийствах (φονικά), не собирались.