Большой энциклопедический словарь
КОЛОГРИВОВА (Попова) Елизавета Васильевна (1809-84) - русская писательница, переводчица. Романы из жизни "света": "Голос за родное", "Александрина" (оба 1841), "Два призрака" (1842). Романтическая повесть "Хозяйка" (1843). Первый полный прозаический перевод на русский язык "Ада" из "Божественной комедии" Данте (1842-43), удачно передавший экспрессивность оригинального текста.
Энциклопедический словарь
КОЛОГРИВОВА Елизавета Васильевна
КОЛОГРИ́ВОВА (Попова) Елизавета Васильевна (1809—84), русская писательница, переводчица. Романы из жизни «света»: «Голос за родное», «Александрина» (оба 1841), «Два призрака» (1842). Романтическая повесть «Хозяйка» (1843). Первый полный прозаический перевод на русский язык «Ада» из «Божественной комедии» Данте(см. ДАНТЕ Алигьери) (1842—43), удачно передавший экспрессивность оригинального текста.