Как мордвин, в коробе едет. в энциклопедиях
Как мордвин, в коробе едет (или: с коробом, от мордовских телег).
См. НАРОД - ЯЗЫК