«Не у детей и сидни в честь.»

Не у детей и сидни (седина) в честь.

См. МОЛОДОСТЬ - СТАРОСТЬ

Не у детей (не при детях, у бездетных) и сидни в честь (переиначена: не у детей - т. е. у разумных людей - и седни в чести).

См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ

Не у детей и сидни (и седин) в честь (сидень, кто смирно и чинно сидит, кто без ног: седень - старец).

См. ЧЕСТЬ - ПОЧЕТ