Типун бы тебе на язык. в энциклопедиях
Прикусить бы тебе язык! Типун бы тебе на язык.
См. БРАНЬ - ПРИВЕТ