Сболтнул бы коток, да язык короток. в энциклопедиях
Сболтнул бы коток, да язык короток (т. е. нет воли).
См. ЯЗЫК - РЕЧЬ