Жаль девки - погубили парня. в энциклопедиях
Жаль девки - погубили (потеряли) парня.
См. ОДИНОЧЕСТВО - ЖЕНИТЬБА