И рад бы дать, да кабалить не велят. в энциклопедиях
И рад бы дать, да кабалить не велят (а займы - кабала).
См. ЗАЙМЫ