Энциклопедия кино
ГЛАС ВОПИЮЩИЙ («Паломничество Мартироса»), СССР, Арменфильм, 1991, цв., 132 мин. Притча.
15 век. Армянский монах покидает монастырь и отправляется в путешествие вокруг света с целью присоединиться к экспедиции Колумба. Поскитавшись по свету, герой в конце концов делает ясный вывод: ничто на свете не может сравниться с родиной.
В ролях: Виген Чалдранян (см. ЧАЛДРАНЯН Виген), Марина Гукасян, Микаэл Погосян (см. ПОГОСЯН Микаэл), Карен Джанибекян (см. ДЖАНИБЕКЯН Карен), Владимир Мсрян (см. МСРЯН Владимир Иванович), Рафаэл Котанджян (см. КОТАНДЖЯН Рафаэл).
Режиссер: Виген Чалдранян (см. ЧАЛДРАНЯН Виген). Автор сценария: Виген Чалдранян (см. ЧАЛДРАНЯН Виген). Операторы: Вреж Петросян (см. ПЕТРОСЯН Вреж), Артем Мелкумян (см. МЕЛКУМЯН Артем). Художники-постановщики: Е. Саркисян, А. Асатрян, Виген Чалдранян (см. ЧАЛДРАНЯН Виген), Г. Мартиросян. Композиторы: Юрий Арутюнян (см. АРУТЮНЯН Юрий), Дмитрий Атовмян (см. АТОВМЯН Дмитрий). Звукорежиссер: Эдуард Ванунц (см. ВАНУНЦ Эдуард Гайкович). Монтаж: Светлана Жонян.
Призы МКФ «Золотой Орел—93» (Тбилиси): за лучшую работу художника-постановщика (Е.Саркисян, А.Асатрян, В.Чалдранян, Г.Мартиросян), приз за лучшую работу звукорежиссера (Эдуард Ванунц); Золотой приз МКФ в Хьюстоне—94 за лучший полнометражный фильм.