Энциклопедия кино
«ПОКА ТЫ СПАЛ» (While You Were Sleeping) США, 1995, 103 мин.
Мелодрама с элементами иронии.
Трудно понять успех, выпавший на долю вроде бы привычной мелодрамы, очередной версии сказки о Золушке, правда, вышедшей замуж не за того принца, о котором она вздыхала, сидя никем не замечаемой за окном кассы в метро, а выбравшей его брата, лишенного царственных замашек.
Такой «земной мужской идеал» даже лучше капризного и богатого красавца, с которым Золушка вряд ли обрела бы долгое счастье за пределами сказочного сюжета. Новая «зимняя история», поведанная Джоном Тертелтаубом (он приобрел популярность, сняв комедию «Крутые виражи» о спортсменах с тропической Ямайки, ставших чемпионами.. в гонке на бобслеях), тоже похожа на рождественский рассказ — немножко англо-саксонский, но в большей степени — современный американский.
Сентиментальность сочетается с комикованием почти в духе фильма «Тупее друг друга», но идиотизм реакций героев все-таки не доведен до полной абсурдности. Тем, кто видел мелодраму-комедию «Только ты» Нормана Джуисона, в какой-то момент покажется, что она и «Пока ты спал» являются сестрами-близнецами или близкими подругами. Но первая картина в прокате США остановилась на рубеже $ 20 млн, а вторая собрала $ 81,5 млн. Конечно, решающим было присутствие в главной роли «новой Золушки» молодой актрисы Сандры Буллок, которая не только прославилась после съемок в боевике «Скорость», но и заслужила признание, прежде всего, в молодежной среде как одна из самых сексапильных звезд Голливуда середины 90-х годов, потеснив Джулию Робертс (кстати, их имидж неидеальных и даже угловатых, а главное, во всем независимых девушек в чем-то схож). Американская публика тоскует по мелодрамам и простым человеческим чувствам. Пока грезишь два часа в кино — словно встречаешь дорогого спутника жизни.
Сергей Кудрявцев
В ролях: Сандра Буллок (см. БАЛЛОК Сандра), Билл Пуллмен, Питер Гэллагер, Питер Бойл, Джек Уорден, Глинис Джонс.
Режиссер Джон Тертелтауб.