Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<03> Легко плыть, если тебя поддерживают. Смысл: выезжать на чужой спине. Ср. И комар лошадь свалит, коли волк пособит.
«It is easy to swim if another holds up your chin (head).»
It is easy to swim if another holds up your chin (head). в энциклопедиях