Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<03> Можно отвести лошадь на водопой, но невозможно заставить ее пить. Ср. Силою не все возьмешь.
«You can take a horse to the water but you cannot make him drink.»
You can take a horse to the water but you cannot make him drink. в энциклопедиях