Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<03> Отозвать собак. Смысл: переменить неприятную тему разговора. Ср. Сменить пластинку. Перевернут пластинку.
To call off the dogs. в энциклопедиях
<03> Отозвать собак. Смысл: переменить неприятную тему разговора. Ср. Сменить пластинку. Перевернут пластинку.