«In for a penny, in for a pound.»

In for a penny, in for a pound. в энциклопедиях

Поделиться

Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом

<03> Сделано на пенни, нужно сделать и на фунт. (Т. е. если взялся за дело и потратил на него пенни, то потратишь и фунт, если понадобится.) Ср. Заварил кашу, так не жалей масла. Взялся за гуж, не говори, что не дюж.