Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<01> Первая половина жизни состоит из способности получать удовольствия при отсутствии возможностей; вторая половина состоит из возможностей при отсутствии способности. Twain (Твен).
«The first half of life consists of the capacity to enjoy without the chance, the last half consists of the chance without the capacity.»
The first half of life consists of the capacity to enjoy without the chance, the last half consists of the chance without the capacity. в энциклопедиях