Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<03> Такой же желанный, как цветы в мае (т. е. долгожданный, желанный, весьма кстати).
As welcome as flowers in May. в энциклопедиях
<03> Такой же желанный, как цветы в мае (т. е. долгожданный, желанный, весьма кстати).