Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<03> Один поднимает дичь (букв. бьет по кустам) а другой ее ловит. Смысл: один работает, а другой присваивает плоды его труда. Ср. Золото моем, а сами голосом воем.
«One beats the bush, and another catches the bird.»
One beats the bush, and another catches the bird. в энциклопедиях