Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<03> Покинуть (поле боя) с развевающимися знаменами. (Т. е. добиться решительной победы или успеха.)
To come off with flying colours. в энциклопедиях
<03> Покинуть (поле боя) с развевающимися знаменами. (Т. е. добиться решительной победы или успеха.)