Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<03> "Почти" не убивало и мухи (За слово "почти" на виселицу не отправляли). Смысл: никогда не вредно сказать "почти", т. е. будь осторожен в высказываниях.
«Almost never killed a fly (was never hanged).»
Almost never killed a fly (was never hanged). в энциклопедиях