Словарь Брокгауза и Ефрона
булдырьян, балдриан, аверьян, ладаница, лесной ладан, маун (Valeriana) — род растений из семейства валериановых. Это многолетние растения с подземным корневищем и прямым стеблем, несущим у вершины соцветие из многоцветковых полузонтиков; окраина чашечки во время цветения внутрь завороченная, при плодах разрастающаяся в перистую летучку; венчик трубчато-ворончатый, у основания с полым бугром, отгиб 5-лопастный; тычинок 3; плод односемянный. Виды: V. officinalis L. (см. рис.) с перистыми листьями, розовыми цветками, собранными крупным ветвистым соцветием. Растение встречается почти по всей Европе и Сибири.
Валериана (Valeriana officinalis).
1. Вершина стебля и соцветия. 2. Лист. 3. Цветок в целости (увелич.). Продольный разрез цветка (увелич.). 5. Диаграмма (план) цветка.
Известны у нас еще около 15 видов рода Valeriana.
В. Т-ль.
Корневище В. применяется в медицине как слабое возбудительное. Препараты В. употребляются чаще всего при различных истерических состояниях как противосудорожные средства. Общеизвестные валериановые капли представляют спиртовую и эфирную настойки В.
Г. Г.
Большая Советская энциклопедия
(Valeriana)
маун, род многолетних травянистых растений семейства валериановых. Листья цельные, тройчатые или перисторассечённые. Цветки мелкие, собраны в сложное соцветие — щитковидное, головчатое, реже кистевидное. Венчик воронковидный, колокольчатый или трубчатый, у основания с однобоким мешковидным вздутием и неправильным 5-лепестным отгибом. Зубцы чашечки, малозаметные во время цветения, с развитием плодов (семянок) разрастаются в хохолок из перистых щетинок. Завязь нижняя. Свыше 200 видов, распространённых главным образом в Андах Южной Америки, в умеренной зоне Северной Америки и по всей Евразии. В СССР около 30 видов. Наиболее распространён сборный вид В. лекарственная (V. officinalis). Стебель прямой высотой до 200 см;листья обычно супротивные; корневище короткое с многочисленными светло-бурыми корнями. Цветки мелкие, обоеполые. Цветёт с конца мая до августа. Плод — семянка. Встречается почти на всей территории СССР, за исключением районов Крайнего Севера и пустынь. В качестве лекарственного сырья используют корни и корневища В., содержащие эфирное масло (главная составная часть — изоборнеоловый эфир), валериановую, уксусную, муравьиную кислоты, алкалоиды (валерин, хатинин), дубильные вещества, сахара.
Препараты В. (настой, экстракт и настойки на спирте и эфире) применяют как успокаивающее средство при нервном возбуждении, бессоннице, неврозах сердечно-сосудистой системы, спазмах желудочно-кишечного тракта и т.д.; часто препараты В. сочетают с др. успокаивающими и сердечными средствами. Корни и корневища В. входят в состав успокоительного чая. Заготовки дикорастущей В. ведутся на Украине, в Белоруссии, Среднем Поволжье, Краснодарском крае и некоторых др. районах. Культивируется В. в Воронежской, Московской, Новосибирской, Кировской областях и в Белоруссии. Посевы размещают после озимых культур или корнеклубнеплодов. Семена сеют рядовым способом с междурядьями 45—60 см ранней весной, летом или под зиму. При летнем посеве корни убирают осенью следующего года, при весеннем и подзимнем — на 1-м или 2-м году культуры. Урожай сухих корневищ 5 — 25 ц, семян — около 2 ц с 1 га. Из болезней В. наиболее вредоносны ржавчина, мучнистая роса, из вредителей — валериановый усач, озимая совка, майский жук.
Лит.: Ворошилов В. Н., Лекарственная валериана, М., 1959; Атлас лекарственных растений СССР, М., 1962.
Валериана лекарственная: а — верхняя часть цветущего растения; б — корневище с корнями; в — цветок; г — плод с хохолком.
Словарь форм слова
- валериа́на;
- валериа́ны;
- валериа́ны;
- валериа́н;
- валериа́не;
- валериа́нам;
- валериа́ну;
- валериа́ны;
- валериа́ной;
- валериа́ною;
- валериа́нами;
- валериа́не;
- валериа́нах.
Толковый словарь Даля
жен. растение Valeriana offic. булдырьян, аверьян, марьян, мяун, земляной или кошачий ладан, кошачий корень, кошачья трава (кошки любят его, мяучат, дурят и чуть не бесятся от него), глухой серпий, стоян, дигол?, лихорадочная трава, очной корень. Валерианный настой.
Толковый словарь Ожегова
ВАЛЕРИА́НА, -ы и ВАЛЕРЬЯНА, -ы, жен. Луговое травянистое растение с розоватыми цветками, из корней к-рого приготовляются лекарственные настойки.
| прил. валериановый, -ая, -ое и валерьяновый, -ая, -ое. В. корень. Валерьяновые капли (спиртовая настойка валерианы). Семейство валериановых (сущ.).
Толковый словарь Ушакова
ВАЛЕРИА́НА и ВАЛЕРЬЯНА, валерианы, жен. (бот.). Растение, один из видов которого, лекарственная или аптечная валериана, применяется для изготовления препаратов, регулирующих деятельность нервной системы.
Толковый словарь Ефремовой
ж.; = валерья́на
Многолетнее травянистое лекарственное растение с мелкими цветками, собранными в соцветия.
Большой энциклопедический словарь
ВАЛЕРИАНА (маун) - род многолетних трав семейства валериановых. Св. 200 видов, в Евразии, Юж. и Сев. Америке. Валериану лекарственную (высота стебля до 2 м) возделывают для получения из корней и корневищ успокаивающих лекарственных средств.
Современная энциклопедия
ВАЛЕРИАНА, род многолетних трав, кустарников, полукустарников и лиан (семейство валериановые). Свыше 200 видов, в Евразии, Южной и Северной Америке. Растут на скалах, влажных лугах, в лесах и рощах. Валериану лекарственную (высота до 2 м) возделывают для получения из корней и корневищ успокаивающих лекарственных средств. 2 редких вида (в том числе валериана аянская) охраняются.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Словарь символов
У европейцев - символизирует лицемерие. Посвящена Гермесу (Меркурию).
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
валериа́на валериа́новые ка́пли, из франц. valériane или лат. valeriana от местн. н. Valeria в Паннонии, откуда происходит это растение; народн. аверья́н – то же; по Савинову (РФВ 21, 36), под влиянием собств. Аверья́н.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен. valerianvalerian
Большой французско-русский и русско-французский словарь
valériane f
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж. бот.
valeriana
Сельскохозяйственный словарь-справочник
маун, многолетнее травянистое лекарственное раст. Используется корень для получения валериановых капель. В. произрастает повсеместно в СССР. Основные районы культуры В.-УССР и БССР. Посев семян производится непосредственно в грунт, или предварительно заготовляется рассада (не больше 1 кг семян на 1 га).

Валериана: 1-цветущее растение; 2- отдельный полузонтик; 3-зрелый плод.
Уборка корня производится осенью, начиная со второго года посева семян. Средний урожай 1 т с 1 га.
Биологический энциклопедический словарь
ВАЛЕРИАНА
м а у н (Valeriana), род одно- и многолетних трав, полукустарников, кустарников и лиан сем. валериановых порядка ворсянковых. Листья цельные, тройчатые или перисторассечённые. Цветки мелкие, в сложных соцветиях. Плод — семянка. Св. 200 видов, в умеренных и холодном поясах Сев. полушария и в Юж. Америке, 1 вид — в горах Килиманджаро, наибольшее разнообразие — в Андах. В СССР — ок. 40 видов, растут повсюду как во влажных местах, так и на скалах, на альп. лугах и т. п. Почти по всей территории СССР, кроме Крайнего Севера и пустынь, распространена В. лекарственная (V. officinalis) — травянистое растение с прямым стеблем вые. до 2 м. Образует большое число разновидностей, различающихся формой листьев и размерами корневища. Широко культивируется как лекарств, растение. В. аянская (V. ajanensis) и В. двудомная (V. dioica) — в Красной книге СССР.
.валериа́народ многолетних трав сем. валериановых. Включает св. 200 видов, распространённых в умеренных областях Евразии и Северной Америки, а также в Южной Африке. В России 32 вида – в европейской части, в Сибири и на Дальнем Востоке. Растут по берегам водоёмов, в зарослях кустарников, в лесах и на болотах. Листья непарноперистые, по краю часто крупнозубчатые. Стебли выс. до 2 м несут крупные щитковидные или метельчатые соцветия из мелких розовых или белых цветков. Плоды с хохолком. Корни и корневища многих видов (гл. обр. валерианы лекарственной) используют в медицине как успокаивающее средство. Название происходит от лат. «валере» – быть здоровым.

Энциклопедический словарь
ВАЛЕРИА́НА,ВАЛЕРЬЯ́НА, -ы; ж. [лат. valeriana]
1. Многолетнее травянистое лекарственное растение с мелкими цветами. Заварить валерьяну. Отвар, настой валерианы.
2. Лекарственный препарат из корней и корневищ этого растения (применяется как успокоительное средство). Пить, принимать валериану. Накапать валерианы.
◁ Валериа́новый; валерья́новый, -ая, -ое. В. корень. В-ая настойка. В-ые капли (спиртовая настойка валерианы).
* * *
валериа́на(маун), род многолетних трав семейства валериановых. Свыше 200 видов, в Евразии, Южной и Северной Америке. Валериану лекарственную (высота стебля до 2 м) возделывают для получения из корней и корневищ успокаивающих лекарственных средств.
* * *
ВАЛЕРИАНАВАЛЕРИА́НА (маун), род многолетних трав семейства валериановых. Св. 200 видов, в Евразии, Юж. и Сев. Америке. Валериану лекарственную (высота стебля до 2 м) возделывают для получения из корней и корневищ успокаивающих лекарственных средств.
Естествознание. Энциклопедический словарь
(маун), род многолетних трав сем. валериановых. Св. 200 видов, в Евразии, Юж. и Сев. Америке. В. лекарственную (выс. стебля до 2 м) возделывают для получения из корней и корневищ успокаивающих лекарств. средств.

Валериана лекарственная: а - верхняя часть цветущего растения; 6 - корневище с корнями; в - цветок; г - плод с хохолком.