«Эпицентр»

см. Землетрясения.

(от эпи… (См. Эпи...) и Центр

1) проекция Гипоцентра землетрясения на поверхность Земли. По записям сейсмических станций определяется местоположение Э., по степени разрушений на поверхности — эпицентральная область. Карты Э. с указанием магнитуды землетрясений (См. Магнитуда землетрясения) используются в сейсмическом районировании (См. Сейсмическое районирование). См. также в ст. Землетрясения.

2) Э. ядерного взрыва, проекция на земную поверхность центра воздушного (подводного, подземного) ядерного взрыва.

1. эпице́нтр;
2. эпице́нтры;
3. эпице́нтра;
4. эпице́нтров;
5. эпице́нтру;
6. эпице́нтрам;
7. эпице́нтр;
8. эпице́нтры;
9. эпице́нтром;
10. эпице́нтрами;
11. эпице́нтре;
12. эпице́нтрах.

ЭПИ-Е́НТР, -а, м.

-а, м.

Область на поверхности земли, расположенная над или под очагом каких-л. разрушительных сил.

Эпицентр землетрясения. Эпицентр взрыва бомбы.

|| перен.

Место, где с наибольшей силой проявляется какое-л. бедствие, неприятность и т. п.

Политикам не нужно было в июне 1914 года вычислять и спорить, где именно находится эпицентр величайшего бедствия , — он был указан во всех телеграммах: Сараево. Сергеев-Ценский, Пушки выдвигают.

[От греч. ’επί — на и лат. centrum — центр]

ЭПИЦЕ́НТР, эпицентра, муж. (от греч. epi - при и слова центр) (геол.). Область на поверхности земли, расположенная над очагом землетрясения.

м.

1.

Область на поверхности Земли, расположенная непосредственно над очагом - гипоцентром - разрушительных сил (землетрясения, взрыва и т.п.).

2.

Место, где с наибольшей силой или наиболее полно проявляются какие-либо явления.

ЭПИЦЕНТР (от эпи... и центр) - проекция центральной точки очага землетрясения (гипоцентра) на земную поверхность. Термин "эпицентр" применим и к ядерному взрыву.

ЭПИЦЕНТР (от эпи... и центр), 1) область на поверхности Земли, расположенная непосредственно над (например, эпицентром землетрясения) или под (эпицентром взрыва в атмосфере) очагом каких-либо разрушительных сил. 2) Место, где что-нибудь проявляется с наибольшей силой (например, эпицентр пожара, эпицентр событий).

точка на поверхности Земли, являющаяся проекцией гипоцентра, т.е. центральной точки очага землетрясения

(Болгарский язык; Български) — епицентър

(Чешский язык; Čeština) — epicentrum zemětřesení

(Немецкий язык; Deutsch) — Epizentrum

(Венгерский язык; Magyar) — földrengés epicentruma

(Монгольский язык) — эпицентр; газар хөдлөлийн төв

(Польский язык; Polska) — epicentrum

(Румынский язык; Român) — epicentru

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — epicentar

(Испанский язык; Español) — epicentro

(Английский язык; English) — earthquake epicenter

(Французский язык; Français) — epicentre de s(e)isme

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

муж. epicentreм. epicentre.

m.epicenter

м

Epizentrum n, pl -ren

эпицентр м Epizentrum n 1, pl -ren

м. геол.

épicentre m

эпицентр землетрясения — épicentre du tremblement de terre

м. спец.

epicentro m

эпице́нтр землетрясе́ния — el epicentro de un terremoto

м.

epicentro

ЭПИЦЕНТР, участок на поверхности Земли прямо над очагом ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ. В зависимости от характера очага эпицентр может иметь форму небольшой окружности или продольной полосы.

ЭПИЦЕ́НТР -а; м. [от греч. epi - над и лат. centrum - центр]

1. Область на поверхности земли, расположенная над очагом каких-л. разрушительных сил.

2. Место, где что-л. проявляется с наибольшей силой. Быть в эпицентре событий. Э. восстания. Э. голода. Э. землятресения.

* * *

(от эпи... и центр), проекция центральной точки очага землетрясения (гипоцентра) на земную поверхность. Термин «эпицентр» применим и к ядерному взрыву.

* * *

ЭПИЦЕ́НТР, проекция центральной точки очага землетрясения(см. ОЧАГ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ) (гипоцентра(см. ГИПОЦЕНТР) ) на земную поверхность. Термин «эпицентр» применим и к ядерному взрыву.

ЭПИЦЕНТР — (1) место на поверхности Земли, расположенное непосредственно над очагом землетрясения и являющееся проекцией этого очага; (2) проекция центра ядерного взрыва на земную поверхность (акваторию). При контактном наземном (надводном) взрыве положения Э. взрыва и центра взрыва совпадают. От Э. отсчитываются радиусы зон поражения.

(землетрясения) focus

* * *

epicentre

м.

epicentro m

- эпицентр взрыва

астр., физ.

епіце́нтр, -ру

астр., физ.

епіце́нтр, -ру

(от эпи... и центр), проекция центр. точки очага землетрясения (гипоцентра) наземную поверхность. Термин "Э." применим и к ядерному взрыву.