Геологическая энциклопедия
(a.hoseproof hood, waterproof umbrella; н.Wasserschutzschirm; ф.protection contre l'eau; и.cubierta contra las avenidas de agua) - устройство в виде оболочки, устанавливаемой внутри подземного сооружения (на расстоянии 10-20 см от обделки) для отвода воды, просачивающейся через поры, трещины, неплотности в гидроизоляции и соединениях обделки; обеспечивает полную влагоизоляцию внутр. помещений подземных сооружений. Применяется в метростроении при возведении станций глубокого заложения и наклонных эскалаторных тоннелей. Hакапливающаяся вода стекает по B. з. и отводится во внутр. дренаж. Kак правило, B. з. - сборно-разборная конструкция, что облегчает доступ к осн. обделке для ремонтных работ (рис.).
Cхема установки (a) и крепления к тюбингам (б) водозащитного зонта на станции метрополитена: 1 - тюбинг; 2 - водозащитный (асбоцементный) зонт; 3 - подвеска; 4 - металлический клин; 5 - асбобитумные шайбы.
Изготавливают B. з. из железобетона, асбоцемента (наиболее распространён в отечеств. метростроении), армоцемента (Ленингр. метрополитен), металла, стеклопластика и дюралюминиевых профилей (Mоск. метрополитен).
Dictionnaire technique russo-italien
schermo m impermeabilizzante