Геологическая энциклопедия
(a.rock mass, muck, broken material; н.Haufwerk; ф.masses abattues; и.mineral arracado) - раздробленный массив г. п. При разработке м-ний п. и. дробление массива производится ВВ, водяными струями, рабочими органами горн. машин, а также при самообрушении. Термин "Г. м." используют применительно к п. и. и пустым породам (вмещающие или покрывающие г. п.). Г. м. может содержать воду, лёд, снег, закладочные и крепёжные материалы, др. примеси. Осн. характеризующие параметры Г. м.: кусковатость, степень разрыхления, влажность, слёживаемость, смерзаемость, содержание полезных и вредных компонентов, форма и размеры навалов Г. м. Выделяют также рудную массу - совокупность руды и породы, образуемую при разработке рудных м-ний.
Dictionnaire technique russo-italien
геол. massa di roccia