Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят. разг.
1.
Поспешно, стремительно, опрометью (в сочетании с глаголами, означающими быстрое движение).
2.
Употребляется как несогласованное определение.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
huracanadamente, de forma huracanada