Толковый словарь Ефремовой
мн.
Собрание, свод положений, установок, определяющих порядок чего-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ. regulation
Англо-русский словарь технических терминов
guidance, procedure
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
章程, 准则
Энциклопедический словарь экономики и права
- нормативно-правовой акт, определяющий порядок организации какого-либо рода деятельности.
Большая политехническая энциклопедия
ПРАВИЛА — (1) дорожного движения — обязательные для всех требования по соблюдению порядка движения транспортных средств и пешеходов с целью обеспечения их безопасности на улицах городов и дорогах. Наблюдение за выполнением П. дорожного движения в России возложено на органы Государственной инспекции по безопасности дорожного движения (ГИБДД); (2) П. Кирхгофа — а) первое (правило узлов) — является следствием закона сохранения заряда и состоит в том, что в разветвлённой электрической цепи с узлом (где сходятся более двух ветвей проводников) сумма токов в отдельных ветвях равна полному току. Токи, притекающие к узлу, считаются положительными, вытекающие из него — отрицательными. В каждом узле цепи сумма втекающих токов равна сумме вытекающих; б) второе (правило контуров): алгебраическая сумма произведений сил токов на сопротивления (включая и внутреннее) равна алгебраической сумме ЭДС источников, действующих в замкнутом контуре. При этом токи и ЭДС, совпадающие по направлению с произвольно выбранным обходом контура, считаются положительными, а направленные навстречу обходу — отрицательными; (3) П. полётов — совокупность государственных и международных правовых норм, регулирующих отношения между пилотами летательного аппарата в процессе полёта, а также пилотов — с органами управления воздушным движением, и направленных на безопасность полёта.
Русско-английский политехнический словарь
guidance, procedure
Dictionnaire technique russo-italien
с. мн. ч.
regole f pl; norme f pl; prescrizioni f pl; istruzioni f pl ( см. тж правило)
- правила безопасности
- правила дорожного движения- правила испытаний
- правила монтажа
- правила обслуживания
- основные правила
- правила полётов
- правила пользования
- правила противопожарной безопасности
- строительные правила
- правила техники безопасности
- правила технической эксплуатации
- правила уличного движения
- правила эксплуатации
Юридическая энциклопедия
Правила - документ, в котором устанавливаются нормы и требования, обязательные для выполнения
Источник: ПРИКАЗ Росаэронавигации от 10.02.2009 № 31
"ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ДОЛЖНОСТНЫХ РЕГЛАМЕНТОВ ФЕДЕРАЛЬНЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ГРАЖДАНСКИХ СЛУЖАЩИХ ФЕДЕРАЛЬНОЙ АЭРОНАВИГАЦИОННОЙ СЛУЖБЫ"
Словарь юридических международно-правовых терминов
ff) "правила" означают правила, установленные или утвержденные Контролирующим органом согласно Протоколу;
Источник: Конвенция о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования (Кейптаунская конвенция)
Словарь юридических международно-правовых терминов
"Правилами" - Правила по применению настоящего Соглашения;
Источник: Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов
Словарь юридических международно-правовых терминов
d) термин "правила" включает все положения, которым компетентный орган или органы придали силу закона;
Источник: Рекомендация МОТ № 164. Рекомендация о безопасности и гигиене труда и производственной среде
Словарь юридических международно-правовых терминов
d) термин “правила” включает все положения, которым компетентный орган или органы придали силу закона;
Источник: Конвенция МОТ № 155 О безопасности и гигиене труда и производственной среде
Словарь юридических международно-правовых терминов
c) термин "правила" означает законы и (или) правила, действующие на данной территории;
Источник: Конвенция МОТ № 86 Конвенция о максимальной продолжительности трудовых договоров работников коренного населения
Словарь юридических международно-правовых терминов
9. "Правила" означают Правила, касающиеся деятельности, направленной на подводное культурное наследие, указанные в статье 33 настоящей Конвенции.
Источник: Конвенция об охране подводного культурного наследия