«Мирный»

(Панас) — псевдоним современного талантливого малорусского беллетриста, тщательно скрывающего свою фамилию. Более крупные произведения его: "Лыхiй попутавъ" (повесть, 1872, в "Правде"; перепеч. в Киеве в 1886 г. в "Збираныци зъ ридного поля"), "По дорожже одъ Палтавы до Гадячого" (в "Правде", 1874), "Пяныця" (повесть в "Правде", 1874; перепеч. в "Збираныци"), "Лыхи люде" (в женевском журнале "Громада", 1877), большой роман "Хиба ревут волы, якъ ясла повны" (составленный М. совместно с Билыком; издан в Женеве в 1880 г.), "Повiя" (повесть в киевском альманахе "Рада", ч. I, 1883 и ч. II, 1884), "Як ведетця, такъ и живетця" (в "Раде", 1884), "Перемудрывъ" (комедия; 1886; вошла в "Збираныцю"), "Ловы" (в галицком альманахе "Ватра", 1887), "Казки про Правду и Кривду" (в галицкой "Правде", 1889) и историческая комедия "Лымеривна".

См. "Очерки истории украинской литературы XIX в." Петрова (412—416) и подробнее в "Истории литературы русской" Огоновского (ч. III, отд. 2, стр. 697—811).

I

Ми́рный

Панас (псевдоним; настоящие фамилия и имя — Рудченко Афанасий Яковлевич) [1(13).5.1849, Миргород, — 28.1. 1920, Полтава], украинский писатель. Родился в семье мелкого чиновника. По окончании в 1862 Гадячского уездного училища служил канцеляристом в суде, с 1871 — чиновником Полтавского губернского казначейства и казённой палаты. Печататься начал в 1872 (стихотворение «Украина», рассказ «Бес попутал»). Обличительные мотивы, свойственные творчеству М., заставляли его строго хранить тайну своего настоящего имени. Литературное дарование М. складывалось под влиянием Т. Г. Шевченко, русских революционных демократов и народников 70-х гг. Главное место в творчестве писателя занимает реалистическое изображение украинского села с его непримиримыми социальными противоречиями, резким классовым расслоением, последовавшим за реформой 1861. В романе «Разве ревут волы, когда ясли полны?» (1872—75; опубликован в 1880, Женева), написанном вместе с братом И. Билыком (И. Я. Рудченко), М. вскрыл классовую подоплёку жизненных конфликтов, выписанных реалистически точно и с глубоким знанием психологии героев. Социально-обличительный роман М. прозвучал диссонансом в хоре либерально-буржуазной литературы, приукрашивавшей «раскрепощенную» Украину. На родине писателя роман появился лишь в 1903 под названием «Пропащая сила», которым М. подчеркнул основную идею произведения: анархический протест «благородного разбойника» не способен изменить мир неправды, он уводит крестьян в сторону от подлинной борьбы за человеческие права и социальную справедливость, как это случилось с главным героев романа Чипкой Варениченко. В повести «Лиходеи» (1877, Женева) показаны разные пути украинской интеллигенции, лучшая часть которой жила интересами народа. Широкая картина украинской действительности развёрнута и в других произведениях М.: в романе «Гулящая» (ч. 1—2, 1883—84; ч. 1—4, 1928, рус. пер. 1948, одноим. фильм, 1961) — о стихийном протесте ограбленной деревни, о тяжёлой судьбе и гибели крестьянской девушки; в повестях «Горе давнее и нынешнее» (1897) и «Голодная воля» (незакончена, опубликована в 1940). В 80-х гг. М. создал большой цикл рассказов под названием «Как ведётся, так и живётся» (лишь рассказы «День на пастбище» и «Отец и мать» были опубликованы при жизни писателя в 1884). М. принадлежит ещё несколько рассказов и сказок, поэма в прозе «Сон» (1905) — о будущем бесклассовом обществе, вольное поэтическое переложение «Слова о полку Игореве» (1896) и др. М. выступал и как драматург: пьесы «Лимеривна» (1883, изд. 1899), в основу которой положена народная баллада 18 в.; «В монахинях» (1884, изд. 1929) и др. Перевёл на украинский язык произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, И. С. Тургенева, А. Н. Островского, У. Шекспира, Г. Лонгфелло. Соч. М. переведены на многие языки народов СССР и иностранные языки.

Соч.: Твори, т. 1—5, Киïв, 1960; в рус. пер. — Собр. соч., т. 1—4, М., 1951; Избранное, М., 1952.

Лит.: Евдокименко В. Ю., Суспiльно-полiтичнi погляди Панаса Мирного, Киïв, 1955; Бiлецький О., Панас Мирний, в его кн.: Biд давнини до сучастностi, т. 1, Киïв, 1960; Пивоваров Н. Ф., Панас Мирний, Киïв, 1965.

С. П. Князева.

Мирный Панас. «Пропащая сила». Прага. 1953. Илл. Д. Вондруса.

П. Мирный.

Ми́рный

научная обсерватория и главная материально-техническая база советской антарктической экспедиции в 1956—1971; расположена на побережье моря Дейвиса, под 66°33' ю. ш. и 93°01' в. д. Находится на материковом льду и скалах на высоте 35 м над уровнем моря. Открыта в связи с проведением Международного геофизического года. В М. было сооружено 20 основных зданий, специальный магнитный, сейсмический и аэрологический павильоны, геофизическая, геологическая, гляциологическая, аэрофотограмметрическая, аэрологическая, гравиметрическая и другие лаборатории, радиостанция, имеющая прямую связь с Москвой. Названа в честь парусного шлюпа «Mиpный» (См. Мирный) русской антарктической экспедиции М. П. Лазарева и Ф. Ф. Беллинсгаузена. В 1971 главная база советской антарктической экспедиции переведена на станцию Молодёжная. Комплекс научных наблюдений на М. сохранён. Ведутся наблюдения по метеорологии, аэрологии, актинометрии, гляциологии, различным разделам геофизики, по исследованию космических лучей, полярных сияний, по гидрологии, биологии, медицине.

Научная обсерватория Мирный.

Ми́рный

город республиканского (АССР) подчинения в Якутской АССР. Расположен на р. Ирелях (бассейн Вилюя), соединён автомобильной дорогой с пристанью Ленек (на р. Лене, в 230 км к Ю. от М.). 26,3 тыс. жителей (1973). Возник в 1955 в связи с открытием и началом разработки месторождений алмазов (кимберлитовая трубка «Мир»), город — с 1959. производство стройматериалов. Вечерний энергостроительный техникум. Город награжден орденом Трудового Красного Знамени (1970).

Ми́рный

посёлок городского типа в Оричевском районе Кировской обл. РСФСР на левобережье Вятки. Ж.-д. станция (Марадыковский) на линии Котельнич — Киров. Добыча торфа; цех Кирово-Чепецкого завода железобетонных изделий. Строится (1974) торфобрикетный завод.

Ми́рный («Ми́рный»,)

парусный шлюп, построенный на верфи в Лодейном Поле, водоизмещением 530 т. В 1819—21 на шлюпах «М.» (командир М. П. Лазарев) и «Востоке» (командир и начальник экспедиции Ф. Ф. Беллинсгаузен) было совершено первое кругосветное антарктическое плавание и открыта Антарктида.

1. ми́рный;
2. ми́рная;
3. ми́рное;
4. ми́рные;
5. ми́рного;
6. ми́рной;
7. ми́рного;
8. ми́рных;
9. ми́рному;
10. ми́рной;
11. ми́рному;
12. ми́рным;
13. ми́рный;
14. ми́рную;
15. ми́рное;
16. ми́рные;
17. ми́рного;
18. ми́рную;
19. ми́рное;
20. ми́рных;
21. ми́рным;
22. ми́рной;
23. ми́рною;
24. ми́рным;
25. ми́рными;
26. ми́рном;
27. ми́рной;
28. ми́рном;
29. ми́рных;
30. ми́рен;
31. ми́рна;
32. мирна́;
33. ми́рно;
34. ми́рны;
35. мирне́е;
36. помирне́е;
37. мирне́й;
38. помирне́й.

и пр. см. мирить, и миро.

МИ́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна.

1. см. мир 2.

2. Миролюбивый, исполненный согласия, дружбы. М. народ. М. разговор. М. характер.

3. Спокойный, чуждый волнений. Мирное настроение.

-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

1.

Любящий мир, согласие, не склонный к вражде, к ссорам.

Мирный человек. Мирный характер.

□

Прошло два лета. Так же бродят Цыганы мирною толпой; Везде по-прежнему находят Гостеприимство и покой. Пушкин, Цыганы.

||

Исполненный дружеского согласия, не враждебный, не неприязненный.

Мирный разговор. Мирная беседа.

□

[Донна Анна:] Для вас обоих часто неприметно И будто ненарочным словом, я Давала направление беседе И вызывала вас на мирный спор. А. К. Толстой, Дон Жуан.

2.

прил. к мир 2 (во 2 знач.); не военный.

Мирное время. Мирная обстановка. В мирных условиях.

||

Существующий, протекающий в обстановке мира, не нарушаемый войной.

Мирное строительство. Мирный созидательный труд.

□

То были истинные воины, давно оторванные от мирной жизни, они умели только сражаться. Никулин, России верные сыны.

||

Не принимающий непосредственного участия в военных действиях (о гражданском населении).

Мирное население.

□

На дорогах попадалось немало мирных жителей, сорванных войной со своих мест. Фадеев, Молодая гвардия.

||

Основанный на соблюдении мира.

Мирное разрешение международных проблем. Мирная политика.

||

Соблюдающий мир, проводящий политику мира; не воинственный.

Мирное государство.

3.

Связанный с прекращением войны, с заключением соглашения о мире.

Мирные переговоры.

□

Мы ждали ратификации мирного договора, чтобы идти на зимние стоянки за Куанчензы. Вересаев, На японской войне.

4.

Чуждый волнений, спокойный, тихий.

Я променял порочный двор цирцей, Роскошные пиры, забавы, заблужденья На мирный шум дубров, на тишину полей. Пушкин, Деревня.

И опять потекла мирная счастливая жизнь без печалей и тревог. Чехов, Попрыгунья.

[Старичок] сидел в мирной, безмятежной позе. Первенцев, Честь смолоду.

МИ́РНЫЙ, мирная, мирное; мирен, мирна, мирно.

1. Не склонный к вражде, ссоре, миролюбивый, любящий мир и согласие. Мирный характер. Мирные соседи. Мирный народ. Мирный нрав.

|| Основанный на согласии, мире, дружественный. Мирные отношения. Мирная беседа. Мирный разговор. Мирно (нареч.) беседовать.

2. Спокойный, тихий, исполненный внутреннего мира, чуждый треволнений (книжн., поэт.). Мирный сон. Мирное настроение. Мирная жизнь. Мирные поля, луга. «В залог прощанья мирный поцелуй.» Пушкин. Мирно (нареч.) спатъ.

3. прил. к мир² во 2 знач. Мирная эпоха. Мирное время. Мирная обстановка.

|| Протекающий в обстановке мира, не нарушаемый войной. Мирный труд. Мирное строительство.

4. Связанный с заключением договора, соглашения о мире (полит.). Мирный договор. Мирный трактат. Мирные переговоры.

прил.

1.

соотн. с сущ. мир IV, связанный с ним

2.

Свойственный миру [мир IV 1.], характерный для него.

3.

Преисполненный согласия, протекающий в обстановке дружбы; дружественный.

4.

Основанный на соблюдении договора о мире [мир IV 2.].

5.

Не принимающий непосредственного участия в военных действиях (о гражданском населении).

6.

Склонный к миру [мир IV 1.], не склонный к вражде, ссорам; миролюбивый.

отт. Спокойный, тихий.

"МИРНЫЙ" - парусный военный шлюп. Построен в 1818, водоизмещение 530 т. В 1819-21 под командой Ф. Ф. Беллинсгаузена на шлюпах "Восток" и "Мирный" (командир корабля М. П. Лазарев) совершена 1-я российская кругосветная антарктическая экспедиция и открыта Антарктида.

МИРНЫЙ - город (с 1959) в Российской Федерации, Якутия, на р. Ирелях (приток Вилюя). 39,4 тыс. жителей (1992). Возник в 1955 в связи с открытием и разработкой месторождений алмазов (кимберлитовая трубка "Мир"). Предприятия стройматериалов, пищевые и др.; металлообработка. Научно-исследовательский и проектный институт алмазодобывающей промышленности.

МИРНЫЙ - российская научная обсерватория (с 1956) на Берегу Правды (в Вост. Антарктиде). Главная база антарктических экспедиций (до 1971, позднее - научные наблюдения). Назван по имени шлюпа "Мирный".

прил.
1) прил. от мир I peace мирное урегулирование международных проблем ≈ peaceful settlement/adjustment of world problems мирный курс ≈ peaceful policy
2) (спокойный) peacefulмирн|ый -
1. (миролюбивый) peaceable, peaceful, peace-loving;
~ человек man* of peace;
~ разговор peaceable conversation;

2. (невоенный) peace attr.;
~ое время time of peace, peace-time;
в ~ых условиях under peace-time conditions;
~ое население civilians pl.;
~ая политика policy of peace;
~ договор peace treaty;

3. (спокойный) peaceful, peaceable.

1)Friedens-(опр. сл.); friedlich

мирные переговоры — Friedensverhandlungen f pl

мирная конференция — Friedenskonferenz f

мирный договор — Friedensvertrag m (умл.)

мирным путем — auf friedlichem Wege

2)(спокойный) friedlich, ruhig

мирный характер — friedlicher Charakter

мирный 1. Friedens...; friedlich мирные переговоры Friedensverhandlungen f pl мирная конференция Friedenskonferenz f c мирный договор Friedensvertrag m 1a* мирным путём auf friedlichem Wege 2. (спокойный) friedlich, ruhig мирный характер friedlicher Charakter ( k a - ]

мирныйfriedlich

1)pacifique; de paix

мирная политика — politique f de paix

мирная обстановка — climat m de paix

в мирное время — en temps de paix

мирный договор — traité m de paix

мирные переговоры — pourparlers m pl de paix

2)(спокойный) paisible; tranquille

мирный характер — caractère doux

мирный сон — sommeil m paisible

мирный разговор — conversation f paisible

прил.

1)pacífico, de paz

ми́рный до́гово́р — tratado de paz

ми́рная поли́тика — política de paz

в ми́рное вре́мя — en tiempo(s) de paz

ми́рное населе́ние — población civil

с ми́рными наме́рениями — en son de paz

ми́рное строи́тельство — construcción pacífica

2)(спокойный) tranquilo; apacible(тихий)

ми́рный хара́ктер — carácter apacible

ми́рная бесе́да — conversación tranquila

ми́рное реше́ние — solución negociada

прил.

1)(находящийся в мире) di pace

мирное время — tempo di pace

мирный договор — trattato di pace

2)(миролюбивый) pacifico, mite

мирный народ — un popolo pacifico

мирная жизнь — vita pacifica

мирный разговор — un colloquio sereno

мирный характер — carattere mite / pacifico

3)(спокойный, чуждый волнений) tranquillo, calmo

мирное настроение — umore sereno

Мирный

МИРНЫЙ Панас (псевдоним Афанасия Яковлевича Рудченко) (1849—1920) — украинский писатель. Р. в семье мелкого чиновника в г. Миргороде. Сорок лет служил чиновником в полтавской казенной палате. Печататься начал в 1872 в журнале «Правда» в Галиции. Был под сильным влиянием Драгоманова. Выступив продолжателем традиций украинского этнографически-бытового натурализма в духе Марко Вовчка, М. вскоре определился как реалист с уклоном к психологизму, эволюционируя в своем творческом развитии к социальной повести и роману. Произведения М. раннего периода представляют очерки из жизни крестьянства и интеллигенции.

Уже в произведении «Лихі люди» Мирный проявляет симпатии к политическим воззрениям раннего Драгоманова, представлявшим собой смесь бакунизма и лавризма с либерализмом. Выступая против развивающегося капитализма, идеологом которого в украинской литературе был в то время Левицкий-Нечуй, М. противопоставляет этому «духу предприимчивости» (капитализму) «вольные громады» (общины) — бакунински-анархические коммуны. Эту тенденцию автор выражает устами близкого ему героя — Жука. Деревню М. противопоставляет неприемлемому для него городу — оплоту капитализма. Отрицательное отношение к последнему характерно для его творчества в целом, но особенно это сказалось в большом романе «Повія» (Проститутка, 1883). Тема проституции как социального зла капиталистического общества разрабатывается писателем и в ряде более мелких произведений («Лихий попутав», «Морозенко» и др.), но в этом романе получает углубленное синтетическое выражение. «Повія» — олицетворение капиталистического общества. Социальный антагонизм между капиталистическим городом и деревней развернут в романе четко и конкретно. Христя Притыкивна — героиня романа — вынуждена оставить деревню и отправиться в город искать работу. Не найдя ее, она становится проституткой. Капиталистический город в представлении М. полностью разлагается и в свою очередь разлагает деревню.

Своего расцвета М. достиг в романе «Хіба ревуть воли, як ясла повні» (1880), написанном совместно с его братом Иваном Рудченко (псевдоним Билык) на тему о капитализации и классовом расслоении деревни. Жестоко эксплоатируемое крестьянство уподобляется в романе измученной скотине. Оно лишь стихийно протестует против гнета помещиков и капиталистической эксплоатации деревни. Герой романа — бедный крестьянин Чипка — после ряда тщетных попыток улучшить положение своей семьи и крестьянской бедноты становится разбойником и впоследствии ссылается в Сибирь, где и погибает. Крестьянский стихийный протест у М. безнадежен. Писатель не видит никакого выхода из положения. Объективно роман М. указывает на то, что революционное движение крестьянства в отрыве от пролетариата и без его руководства не может увенчаться успехом. Революция 1905 получила отражение в повести «Сні», где борьба крестьянства за землю показана в духе либерального народничества. Творчество М. в целом испытало на себе влияние идеологии народничества, отражавшего интересы мелкого товаропроизводителя; однако следует заметить, что писатель, ясно осознавая необходимость наделения крестьян землей как неотложную задачу, все же не встал на революционный путь. Этот путь даже не привлекал творческого внимания писателя.

В периоды петлюровщины и гетманщины М. прокламировал себя сторонником Петлюры («Литературный архив», кн. I—II, стр. 78). Ряд еще не опубликованных произведений писателя хранится в одном из музеев на Украине.Библиография:

I. Твори, 3 чч., Киiв, 1903—1907; Твори, Ред. и вступ. статья та примітки Ів. Ткаченко, тт. I, II, V, ДВУ, Харків, 1928.

II. Петров Н., Очерки истории украинской литературы XIX ст., Киев, 1884; Огоновський О., История літератури руськоi, ч. 3, вып. II, Львів, 1893; Стешенко І., Панас Мирний, «Літературно-науковий вістник», 1914, кн. VII—VIII. Рецензии: Бойко В., «Критика», 1928, II; Пилипчук Д., Характерний зразок суб’эктивноi соціологіi, «Літературна газета», 1929, № 12; Рудинська Е., Листи Василя Горленка до Панаса Мирного, 1883—1905, Киiв, 1928 (Укр. акад. наук, «Збірник іст. філ. від.»); Коряк В., Нарис історіі украiнськоi літератури, т. II, Харків, 1929.

和平, 友好

МИ́РНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

1. Любящий мир, согласие, не склонный к вражде, к ссорам. М. человек. М. характер. // Наполненный дружеским согласием; не враждебный, не неприязненный. М. разговор. М-ая беседа. М. спор. // Соблюдающий мир, проводящий политику согласия, выступающий против вражды (о государстве). М-ое государство.

2. к Мир (2.М.; 2 зн.); не военный. М-ое время. М-ая обстановка. В мирных условиях. М-ое строительство. М. труд. // Не принимающий непосредственного участия в военных действиях (о гражданском населении). М-ое население. // Основанный на соблюдении мира. М-ое разрешение международных проблем. М-ая политика.

3. Связанный с прекращением войны, с заключением соглашения о мире. М-ые переговоры. М. договор.

4. Чуждый волнений, спокойный, тихий. М. шум леса. М-ая, безмятежная поза. М-ая беседа.

◁ Ми́рно, нареч. (1, 4 зн.). Быть м. настроенным. М. спать. Время м. проходит.

* * *

I

• Ми́рный

российская научная обсерватория (с 1956) на Берегу «Правды» (в Восточной Антарктиде). Главная база антарктической экспедиции (до 1971, позднее — научные наблюдения). Название — от шлюпа «Мирный».

II

• Ми́рный

город (с 1959) в России, Якутия, на р. Ирелях (приток Вилюя). 36,9 тыс. жителей (1998). Возник в 1955 в связи с открытием и разработкой месторождений алмазов (кимберлитовая трубка «Мир»). Предприятия стройматериалов, пищевые и др.; металлообработка. Научно-исследовательский и проектный институт алмазодобывающей промышленности.

III

• «Ми́рный»

парусный военный шлюп. Построен в 1818, водоизмещение 530 т. В 1819—21 под командой Ф. Ф. Беллинсгаузена на шлюпах «Восток» и «Мирный» (командир корабля М. П. Лазарев) совершена 1-я российская кругосветная антарктическая экспедиция и открыта Антарктида.

В Якутии, республиканского подчинения, районный центр, в 970 км к западу от Якутска. Расположен на границе Вилюйского и Приленского плато, на р. Ирелях (бассейн Вилюя), в 1193 км от железнодорожной станции Лена, соединён автомобильной дорогой с г. Ленск (на р. Лена, в 230 км к югу от М.). Аэропорт. Население 39,4 тыс. человек (1992; 30,9 тыс. в 1979).

Возник в 1955 в связи с открытием и началом разработки месторождения алмазов (кимберлитовая трубка "Мир"). Город - с 1959. Современный М. - центр отечественной алмазной промышленности, культурный и научный центр Западной Якутии. Предприятия пищевой промышленности, комбинат строительных материалов. Управление объединения "Якуталмаз", научно-исследовательский и проектный институт "Якутнипроалмаз". Историко-производственный музей. В застройке города - многоэтажные дома, бетонированные улицы, зелёные скверы. Со смотровой площадки, расположенной на одном из крутых откосов карьера трубки "Мир", виден котлован, уходящий глубоко в мерзлоту.Литература: Федорова Е. Н., Города и рабочие поселки - районные центры Якутской АССР, Якутск, 1982; Колесов А. Н., Мостахов С. Е., По реке Лене, Якутск, 1985.

рос. науч. обсерватория (с 1956) на Берегу "Правды" (в Вост. Антарктиде). Гл. база антарктич. эксп. (до 1971, позднее - науч. наблюдения). Назв.- от шлюпа "Мирный".

парусный воен. шлюп. Построен в 1818, водоизмещ. 530 т. В 1819-21 под командой Ф. Ф. Беллинсгаузена на шлюпах "Восток" и "М." (ком. корабля М. П. Лазарев) совершена 1-я рос. кругосветная антарктич. эксп. и открыта Антарктида.