Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.Выходя за пределы общепринятых норм.
II
предик.Оценочная характеристика чьего-либо поведения как необычного, выходящего за пределы общепринятых норм.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
avec extravagance, d'une manière extravagante
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч. книжн.
extravagantemente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
in maniera stravagante / bizzarra