Поделиться

Толковый словарь Ефремовой

ж.

Помещение для работы диспетчера, диспетчеров.

Строительный словарь

специально оборудованное помещение, являющееся центром системы диспетчерского управления и информации о состоянии контролируемых процессов

(Болгарский язык; Български) — диспечерско помещение

(Чешский язык; Čeština) — dispečink; velin

(Немецкий язык; Deutsch) — Dispatcherraum

(Венгерский язык; Magyar) — diszpécser iroda

(Монгольский язык) — диспетчерийн өрөө

(Польский язык; Polska) — dyspozytornia

(Румынский язык; Român) — dispecerat

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sala za dispecera

(Испанский язык; Español) — sala de control

(Английский язык; English) — control room; dispatcher's room

(Французский язык; Français) — salle de dispatching

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

Большой англо-русский и русско-английский словарь

жен.;
скл. как прил. controller's office;
dispatching office амер.;
control tower авиац.

Англо-русский словарь технических терминов

dispatcher office, control room, dispatch room

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ж.

poste m régulateur, poste de dispatching

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

ж.

oficina del dispatcher (del operador); sala (cabina) de mando (de control, de maniobra)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.

sala di controllo centralizzato авто; torre di controllo ж.-д.; cabina di movimento

Энциклопедический словарь

ДИСПЕ́ТЧЕРСКАЯ -ой; ж. Диспетчерское помещение.

Русско-английский политехнический словарь

dispatcher office, control room, dispatch room

* * *

диспе́тчерская ж.

1. control room

2. ав. control tower

Dictionnaire technique russo-italien

ж.

sala f di controllo centralizzato; ж.-д. cabina f di movimento; авиац. torre f di controllo

Русско-украинский политехнический словарь

техн., сущ.

диспе́тчерська, -кої

Русско-украинский политехнический словарь

техн., сущ.

диспе́тчерська, -кої