Толковый словарь Ефремовой
предл. с род. разг.
Употребляется при указании на кого-либо или на что-либо, кому или чему уподобляется кто-либо или что-либо, и соответствует по значению сл.: наподобие кого-либо или чего-либо, по образцу чего-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
in the manner/fasion/style of, in imitation of, after some fashion на русский манер ≈ Russian-style на английский манер ≈ after the English fashion