Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.1.
Небережливо расходуя что-либо.
отт. Не соблюдая экономии.
2.
Требуя больших затрат, не позволяя обходиться небольшим количеством чего-либо; неэкономично.
II
предик.Оценочная характеристика чьих-либо действий как не отличающихся проявлением экономии.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
no económicamente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
senza economia / parsimonia; in modo diseconomico
неэкономно расходовать — usare senza economia