Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят. разг.
1.
Так, как характерно для дураков; глупо, неразумно.
2.
перен.Плохо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
разг. foolishly, like a fool.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
разг.
bêtement
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч. разг.
a lo tonto, tontamente, estúpidamente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
scioccamente; da imbecille / stupido