Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.1.
Не членясь чётко на составные части, состоя из невнятных частей (о звуках речи).
2.
перен. разг.Невнятно, невразумительно (о речи, высказывании).
II
предик.Оценочная характеристика чего-либо - выступления, рассуждения и т.п. - как невнятного, невразумительного.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
inarticuladamente; ininteligiblemente(невнятно)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
in modo inarticolato