«Мамулян Рубен»

Мамуля́н Рубен

(Mamoulian) (1898—1987), американский режиссёр. В 1919 дебютировал как театральный режиссёр в Тбилиси, затем работал в театрах Лондона и Парижа. В США с 1923, получил известность как постановщик музыкальных спектаклей. В кино с 1929. Фильмы: «Доктор Джекил и мистер Хайд» (1932), «Песнь песней» (1933), «Королева Кристина» (1934), «Весёлый бандит» (1936), «Знак Зорро» (1940) и др. С 50-х гг. театральный режиссёр.

* * *

МАМУЛЯ́Н (Mamoulian) Рубен (8 октября 1897, Тифлис, ныне Тбилиси — 4 декабря 1987, Лос-Анджелес), американский режиссер.

Из состоятельной армянской семьи, окончил юридический факультет Московского университета, учился в студии Е. Вахтангова. В 1918 поставил несколько спектаклей в Тифлисе, затем выступал в Англии, с 1923 в США. Режиссер в театре Дж. Истмена и на Бродвее; в 1927 Мамулян прославился постановкой «Порги» — пьесы, позднее положенной в основу оперы Дж. Гершвина(см. ГЕРШВИН Джордж) «Порги и Бесс». В 1929 дебютирует в кино звуковым фильмом «Аплодисменты», поразившим невиданной тогда свободой движения камеры, монтажом звука и изображения. Последующие работы, такие как гангстерская лента «Городские улицы» (1931), экранизация «октор Джекил и мистер Хайд» (1932, по Р. Стивенсону), музыкальная комедия «Люби меня сегодня вечером» (1932) выделялись новаторским использованием звуковых эффектов, образным монтажом, запоминающейся работой оператора, а также тонкой и яркой игрой актеров.

Даже в коммерческих картинах — «Песнь песней», «Королева Кристина» (обе 1933) — режиссер создавал запоминающиеся сцены. Экранизация теккереевской «Ярмарки тщеславия» под названием «Бекки Шарп» (1935) была не только первым американским цветным фильмом, но и отличалась смелым использованием цветовых решений, кинематографичностью драматургии (восстановлена самим режиссером в 1984). В дальнейшем Мамулян снимал высокопрофессиональные коммерческие (приключенческие и музыкальные) ленты, которые сегодня считают недооцененными. Последний его фильм — мюзикл «Шелковые чулки» (1957) по комедии Э. Любича(см. ЛЮБИЧ Эрнст) «Ниночка».

МАМУЛЯН (Mamoulian) Рубен (08. 10. 1897 — 04. 12. 1987), американский режиссер.

Армянин по происхождению, родился в Тифлисе. Будучи сыном председателя банка, детство провел в Париже. Учился в Московском университете и в студии Е. Вахтангова, в 1918 поставил несколько спектаклей в Тифлисе, затем выступал в Англии, с 1923 — в США. Режиссер в театре Дж. Истмена и на Бродвее, в 1927 прославился постановкой «Порги» — пьесы, позднее положенной в основу оперы Дж. Гершвина «Порги и Бесс». В 1929 дебютирует фильмом «Аплодисменты» (Applause) поразившим невиданной тогда свободой движения камеры, монтажом звука и изображения. Последующие работы, такие как: гангстерская лента «Городские улицы» (City Streets, 1931); экранизация «Доктор Джекилла и мистера Хайда» (Dr. Jekyll And Mr. Hyde, 1932); музыкальная комедия «Люби меня сегодня вечером» (Love Me Tonight, 1932) выделялись новаторским использованием звуковых эффектов, смелым и осмысленным движением камеры, образным монтажом, запоминающейся работой оператора, а также тонкой и яркой игрой актеров.

Режиссерский талант Мамуляна и владение экранной выразительностью приносили успех даже коммерческим картинам, таким как «Песнь песней» (Song Of песни, 1933) и «Королева Кристина» (Queen Christina, 1933). Экранизация теккереевской «Ярмарки тщеславия», «Бекки Шарп» (Becky Sharp, 1935) была не только первым американским цветным фильмом, но и отличалась смелым использованием цветовых решений, отличной игрой актеров и кинематографичностью драматургии (восстановлена самим режиссером в 1984). В дальнейшем Мамулян удовлетворялся высокопрофессиональными коммерческими (приключенческими и музыкальными) лентами, которые сегодня считают недооцененными. Трижды отстранялся студиями от постановок («Лора», 1944; «Порги и Бесс», 1958, «Клеопатра», 1961). Последний фильм Мамуляна — основанный на комедии Э. Любича «Ниночка» мюзикл «Шелковые чулки» (Silk Stockings, 1957).

Владимир Утилов

Лауреат Каннского кинофестиваля в номинации «Специальный приз жюри» за 1951 год

1929 АПЛОДИСМЕНТЫ / APPLAUSE режиссер

1931 ГОРОДСКИЕ УЛИЦЫ / CITY STREETS режиссер

1932 ДОКТОР ДЖЕКИЛЛА И МИСТЕРА ХАЙДА / DR. JEKYLL AND MR. HYDE продюсер, режиссер

1932 ЛЮБИ МЕНЯ СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ / LOVE ME TONIGHT продюсер, режиссер

1933 КОРОЛЕВА КРИСТИНА / QUEEN CHRISTINA режиссер

1933 ПЕСНЬ ПЕСНЕЙ / SONG OF SONGS продюсер, режиссер

1934 WE LIVE AGAIN продюсер, режиссер

1935 БЕККИ ШАРП / BECKY SHARP режиссер

1936 THE GAY DESPERADO режиссер

1937 HIGH, WIDE, AND HANDSOME режиссер

1939 GOLDEN BOY режиссер

1940 THE MARK OF ZORRO режиссер

1941 BLOOD AND SAND режиссер

1942 RINGS ON HER FINGERS режиссер

1945 RHAPSODY IN BLUE исполнитель

1948 SUMMER HOLIDAY режиссер

1950 THE WILD HEART/GONE TO EARTH режиссер

1957 ШЕЛКОВЫЕ ЧУЛКИ / SILK STOCKINGS режиссер

1959 NEVER STEAL ANYTHING SMALL режиссер

1984 GEORGE STEVENS: A FILMMAKER"S JOURNEY режиссер

1986 50 YEARS OF ACTION! режиссер