Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.
Обладая привлекательностью, располагая к себе.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. prettily
Большой французско-русский и русско-французский словарь
d'une manière attrayante
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
de una manera atractiva
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
in modo attraente / allettante