«Бонфуа Ив»

Бонфуа́ Ив

(Bonnefoy) (р. 1923), французский поэт. В сборниках стихов («Начертанный камень», 1965; «В обольщении порога», 1975; «Жизнь в пути», 1993, и др.), повести «Место жительства» (1972), эссе (сборник «Красное облако», 1977) утверждает подлинность «вещественной», сиюминутной реальности, нуждающейся, по Бонфуа, в спасении от искажающего и неотторжимого от неё «образа». Эссеистика (философская, по изобразительному искусству и др.). Переводы У. Шекспира.

* * *

БОНФУА́ (Bonnefoy) Ив (р. 1923), французский поэт, прозаик, эссеист, историк культуры. Сборники стихов «Начертанный камень» (1965), «В обольщении порога» (1975), «Начало и конец снега» (1991). Эссе о поэзии и изобразительных искусствах (книги «Несбыточное», 1959; «Красное облако», 1977; «Истина слова», 1988; «Рисунок, краска и свет», 1995). Монографии об А. Рембо(см. РЕМБО Артюр) и А. Джакометти(см. ДЖАКОМЕТТИ Альберто), переводы У. Шекспира(см. ШЕКСПИР Уильям), Д. Китса(см. КИТС Джон), У. Б. Йитса(см. ЙИТС Уильям Батлер), Г. Сефериса(см. СЕФЕРИС Георгос), П. Целана(см. ЦЕЛАН Поль).