«БИБЛИОТЕКА БУДДИКА»

"БИБЛИОТЕ́КА БУДДИКА"

("Bibliotheka Buddhica") – серия публикаций филос. текстов различных школ северного буддизма – махаяны [v. 1–30, СПБ (Л.), 1897–1937]. Издание "Б. Б." объединяло всех крупнейших исследователей буддизма. Активное участие в издании "Б. Б." принимали рус. индологи С. Ф. Ольденбург, Ф. И. Щербатской, Е. Е. Обермиллер, а также ряд крупных зарубежных буддологов – бельгийский ученый Л. де ла Валле Пуссен, нем. ученый М. Уолсер, япон. ученый Б. Нандзё. Всего было опубликовано 30 выпусков, включающих различные источники буддизма на санскритском, тибетском, кит. и уйгурском яз. Важнейшими из публикаций являются работы по логике "Ньяябинду" Дхармакирти и комментарии к ней "Ньяябиндутика" Дхармоттары (1904–18), тибетская версия "Абхидхармакошакарики" (1917–30), англ. перевод "Мадхьянта-вибханги" Майтрейи вместе с комментариями к нему Васубандхи и Стхирамати. Опубликованное в этой серии фундаментальное исследование о логике буддизма – "Buddhist logic", v. 1–2 (1930–1932) – принадлежит Щербатскому.

Лит.: Аникеев Н. П., Об историографии индийской философии, "Вопр. философии", 1957, No 2.

H. Аникеев. Москва.

БИБЛИОТЕКА БУДДИКА

БИБЛИОТЕ́КА БУ́ДДИКА (Bibliotheca Buddhica), серия публикаций оригинальных и переводных буддийских текстов, созданная С. Ф. Ольденбургом(см. ОЛЬДЕНБУРГ Сергей Федорович) и другими русскими учеными в Санкт-Петербурге при Российской Академии наук и остающаяся до сих пор одним из самых авторитетных изданий. С 1897 по 1937 было выпущено 30 томов (большинство в нескольких выпусках) основополагающих текстов махаяны(см. МАХАЯНА), критически подготовленных лучшими специалистами того времени. 14 томов, приготовленных к печати преимущественно тибетологом А. И. Востриковым (расстрелянным в 1937), постигла печальная судьба. Серия была надолго закрыта; в 1960 по инициативе Ю. Н. Рериха(см. РЕРИХ Юрий Николаевич) восстановлена, но вышло только два тома. Лишь в 1980-е годы (при содействии Г. М. Бонгард-Левина(см. БОНГАРД-ЛЕВИН Григорий Максимович)) Библиотека Буддика продолжила существование в составе серии «Памятники письменности Востока» (в настоящее время насчитывает 40 томов). Первые 30 томов серии неоднократно переиздавались в Индии.

(Bibliotheca Buddhica) — общее заглавие серии собрания ориг. и переводных будд. текстов, к-рая была организована рус. востоковедом С. Ф. Ольденбургом. продолжившим традицию И. П. Минаева и В. П. Васильева в исследовании текстов сев. буддизма и придавшим этому предприятию междунар. характер. Наряду с рус. востоковедами к изданию были привлечены видн. буддологи кон. 19 — нач. 20 в. — С. Бендал, Л. Фино, Г. Керн, Б. Нанцо и др. Начиная с 1897 и до 1937 вышло 30 томов серии «Б. Б.», после чего работа над изданием была прекращена в связи с репрессиями среди востоковедов. Издание «Б. Б.» было возобновлено в 1960 по инициативе Ю. Н. Рериха. К 1991 вышло еще 6 выпусков. Вплоть до наст. вр. «Б. Б.» продолжает пользоваться широким междунар. авторитетом среди востоковедов. — А. А. Терентьев