Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.1.
Проявляя нетерпимость, отличаясь нетерпимостью.
отт. Не считаясь с чужим мнением.
2.
перен. разг.В очень сильной, в очень высокой степени.
II
предик. разг.Оценочная характеристика чего-либо как недопустимого, несносного, такого, с чем нельзя мириться.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
avec intolérance
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
con intolerancia
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
con intolleranza, intollerantemente
нетерпимо относиться (к чему-л.) — essere intollerante(verso, con qd); non poter soffrire qd