«По пути»

I

1.

В процессе следования куда-либо; по дороге куда-либо.

отт. Употребляется как несогласованное определение.

2.

Проходя, проезжая мимо.

отт. перен. Одновременно, в связи с чем-либо; попутно.

II

1.

О совпадении пути у кого-либо с кем-либо.

2.

О совпадении чьих-либо взглядов, убеждений, устремлений с кем-либо.

III

Употребляется при указании на направленность деятельности или процесса.

on the way;
in passingon the way;
in passing;