Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят. разг.Ни туда ни сюда; ни с места.
II
предик. разг.О ситуации полного застоя.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
neither backwards nor forwards
«Ни взад ни вперед»
Ни взад ни вперед в энциклопедиях