Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.1.
Так, как характерно для балагана - одного из видов народного искусства (театрального - обычно на ярмарках - представления, состоявшего из комических сценок или цирковых номеров).
2.
перен. разг.Грубо, пошло.
II
предик. разг.Оценочная характеристика чьего-либо поведения как грубого, пошлого.